Enviroment! A priority not a simple subject!

I'm wanna congratulate Fanciele, student from 9th year about these excellent videos she found on the web. They're so nice. See them!

Know a lilltle bit more about our State!

Let's congratulate ..... Do you know this man????

Raul Seixas would be 66 years old if he was alive.His songs and atitudes left thousands of fans e there isn't any rock show that his songs aren't played. It's called "Toca do Raul". He was borns in Salvador and released his first disco with the Band Rauzito and the Panteras in 1968. He loved musics but his dream was being a writer just look like Jorge Amado. Friends Paulo Coelho e Marcelo Nova, Raul died in 1989 by alcholism and diabetes. If you Know more information please share here in Comentarios.

Best wishes,
Teacher Helena

Amazing!!!!!!!!!!

I wanna say that theses students are perfect! I`ve missed you a lot! Congratulations for the dishes and Why don`t you invite me?!!!! There are no excuses ok!! Just Kidding.

Lirics Of the Commercial

Listen carefully to the song!

We deserver a better world! Start doing something different, not just beautiful words! Move your body!

6 th Grade

Amados alunos da Teacher Helena, em breve estarei with you denovo! Nunca esqueçam, I love you! Continuem brilhando e revelando os talentos presos dentro do coração de cada um de vocês! estou orgulhosa Big Beijo.

Mamonas assassina's Back in Memories!!!!

My dear guests this Band was my favorite talking about Humor!
Do you know everything about them?

Check at: www.quiz.msn.com/entreterimento/manonas

Olá pessoal! Os jogos de tabuleiro foram e ainda são – apesar de toda a tecnologia de hoje – uma forma de entretenimento de grande aceitação popular – muita dessa aceitação se deve ao fato de serem uma diversão de baixo custo e acessível a todas as idades. Entre os mais conhecidos, temos o “xadrez”, a “dama”, o “banco imobiliário” e o famoso “war”. Estes jogos se destacam por estimular a criatividade e o raciocínio. Veja agora como se diz “xadrez”, “dama”, “banco imobiliário” e “war” em inglês.

• Xadrez: chess
• Dama: checkers AmE, draughts BrE
• Banco imobiliário: monopoly
• War: risk

Observem que as “peças” são chamadas de “pieces”.
Note que “war” já é um nome em inglês, porém, seu equivalente no exterior é conhecido como “risk”. Eu, pessoalmente, prefiro o nome adotado no Brasil – tem mais a ver com o contexto do jogo. Outra coisa interessante é sobre o “banco imobiliário” (monopoly): ao pé da letra, este jogo teria que ser traduzido mais ou menos como “real estate”, que equivale a bens imóveis, imóvel, propriedade imobiliária – porém, na prática, não é assim. Isso serve para mostrar que devemos ficar atentos ao mudarmos de um idioma para outro – o inglês é cheio dessas armadilhas!
Confiram agora alguns dos termos comumente usados nos jogos de tabuleiro (board games), e que podem melhorar a sua fluência no inglês.
1. Capture, take: capturar, “comer”, pegar – peças do adversário.

• James is very good at checkers. ‘I can see that’. ‘He took four pieces’. ( O James é muito bom para jogar dama. ‘Dá para ver’. ‘Ele “comeu” quatro peças’. )
• She captured my queen easily. (Ela capturou minha rainha com facilidade.)
• Her bishop took my queen. (O bispo dela capturou minha rainha.)

Mais um lembrete: não use “eat” neste contexto. “Comer” é usado apenas em português, e em sentido figurado. Em inglês, “eat” não é uma opção a ser usada.
2. Move: mexer, jogada, vez de jogar.

• It’s your turn to move. (É sua vez de mexer.)
• She moved her queen. (Ela mexeu a rainha.)
• Great move! (Ótima jogada!)

3. Win, lose, beat: vencer, perder, derrotar

• I’m just mad sometimes because he always wins at checkers. (Eu fico furioso, às vezes, porque ele sempre vence no jogo de damas.)
• He lost to me at chess. (Ele perdeu para mim no xadrez.)
• Aaron is beating me at monopoly. (Aaron está me derrotando no banco imobiliário.)

4. Play: jogar

• We like to play Risk. (Nós gostamos de jogar War.)
• Shall we play Risk? (Vamos jogar War?)

• We stayed up all night playing monopoly. (Nós passamos a noite toda acordados jogando banco imobiliário.)

Saint Antônio's day!

Santo Antônio is the most popular Saint in Brazil, and also  well known for being the poor's patron, marriage Saint always invocated to find lost objects.

On this web site you will find some Sto Antônios Simpatia. Check!

http://www.rosamarc.com.br/santonio/simpatia.htm

Dear Students from Claretiano

Believing in a new world, changing by education these  wonderful women are a good example of life and experience!!! Kisses my dears!! Love teacher Helena